El inmundo editorial: novelas para leer con una sola mano
Esta nota salió en enero de 1999 en el número 36 de la revista La Cosa, la revista en la que más me ha gustado colaborar. El artículo es el resultado de tener demasiadas novelitas de este tipo en mi casa, demostrando las altas cuotas de deformación mental a las que puede llegar mi manía coleccionista.
Si bien se puede conseguir información sobre "sleaze books" hechos en los cincuentas, sesentas y setentas, no recuerdo que alguien haya escrito sobre este tipo de novelitas pornográficas, menos teniendo en cuenta que se han escrito en Argentina, país a dos metros dle culo del mundo. Por eso me parece que vale la pena contar algo, aunque sea mínimo sobre ese fenómeno literario que trajo el destape argentino luego de la vuelta de la democracia. Si alguien sabe algo mas sobre ellas, espero impaciente sus aportes.
Y, amigos de otros países, perdonen los argentinismos. Decidí mantenerlos para no quitarle el sabor a la nota. Si no entienden lo que dice, pregunten nomás...
Allá por 1985, con la vuelta de la democracia, llegó a nuestras playas el destape. Básicamente, poder ver minas en bolas en revistas y pelis softcore en los cines porteños, sin que te mandaran en cana. Los films triple X estaban reservados -lo mismo que los videojuegos- para los lugares del interior que los permitían. Por ejemplo, Mar del Plata. Internet era impensable (ni los teléfonos andaban bien). Y el video recién empezaba a crecer y no muchos lo tenían al alcance de sus manos. Había pocas editoras de video porno, y tenían que lidiar seguido con grupos moralistas. En resumen, hacerse la paja era un bardo. Por suerte, editores emprendedores y ávidos de dinero descubrieron el truco para venderle a toda esa gente calentorra. Empezaron a sacar en los quioscos pequeñas novelitas, tanto en extensión como en el formato. Recuerden: eran novelas para leer con una sola mano y se complica doblar la página con algo más que un par de dedos. Sí, era incómodo. Ojo: estas lecturas no eran Henry Miller o El Amante de Lady Chaterríey. más bien piensen en Estefanía y Corín Tellado. Sólo que con garche. A continuación, un breve paseo por las editoriales y el tipo de historias que se publicaban en estas novelas en aquellos tiempos:
EDITORIAL LISICA
COLECCIONES: Intimo, Diferentes
FORMATO: 14 por 9 cm
CANTIDAD DE PÁGINAS: 96
ALGUNOS AUTORES: Lily Marlene, Pía Casanellas, Mary James, Marieta Ruzzo.
Esta editorial sacaba las Prívate pa pobres de los ochenta, es decir, las revistas Shock y Destape. No dejaron pasar la oportunidad de editar estas novelitas, que tenían un tono digamos, más exótico, con un estilo rebuscado. Muchas palabras para decir que le daban al dunga dunga. Dato interesante: la colección Diferentes era la única que no apuntaba a un público de tipos helero, sino a la muchedumbre de Santa Fe y Pueyrredón.
EDITORIAL INÉDITA
COLECCIONES: Placeres Privados, Amor y Sexo, Éxtasis y Sensual
FORMATO: 14 por 9 cm.
CANTIDAD DE PÁGINAS: Primero 96. Luego se redujo a 64 páginas.
ALGUNOS AUTORES: Caty Palacio, Marieta Fontán, H.J. del Valle, Cecilia Deslmoni.
Otra editorial que publicó revistas calientes en esos tiempos, en este caso la Viva y la Adultos (que todavía sobrevive en los quioscos). Sus novelas estaban contadas en un tono costumbrista. Los protagonistas eran tipos con profesiones comunes (tachero, cajero, etc.) a los que les caían como quien no quieren la cosa un montón de minuzas calentorras de toda clase y pelaje. Estaban escritas en un castellano lleno de giros porteños (por ejemplo: "¡Guacha, te voy a reventar a pijazos"), lo que las convertía en algo así como las fantasías literarias de medio pelo de muchos argentinos.
R.R. EDICIONES
COLECCIONES: Línea Caliente, Erotismo y Acción, Ninfas & Sátiros, Ninfas, Videos Eróticos, Eros e Historias Eróticas
FORMATO: 17,5 por 10 cm. al principio. Después, 14 por 9 cm.
CANTIDAD DE PÁGINAS: 96 - ALGUNOS AUTORES: Bonn/e Norton, Elkabeth Holmes, George Doy/e, Mary James, Diego Portobello, Rene Richard, Marieta Ruzzo, M.C. Leading.
Una buena parte de sus novelas eran traducciones de historias aparecidas en Estados Unidos en el mismo formato. Algunas de éstas eran, aparentemente, novelizaciones de films hardcore de la Época Dorada del XXX. Incluso cuando posteriormente publicaron historias de autores locales, la editorial mantuvo ese tono de sofisticación de los novelones yanquis onda Dinastía, pero con dunga dunga. Es decir, los personajes siempre eran ricos, andaban vestidos (bueno, hasta que se sacaban la ropa) a la última moda e iban defiesta en fiesta. Siempre terminaban en orgía.Y tenían un castellano neutro. O al menos, parecían escritas made in Puerto Rico, comolos doblajes de las series .yanquis. Algunos tenían fotos y hasta inserts a color.
EDITORIAL HELAN
COLECCIONES: Mujeres Ardientes, Imágenes Eróticas
FORMATO: 14 por 9 cm.
CANTIDAD DE PÁGINAS: 96
ALGUNOS AUTORES: Blanca Martínez. Abel Zamora.
Tuvo poco éxito y era lógico. Con tapas poco llamativas y un estilo de historias similar a las de Editorial Inédita, sin resultar tan delirantes (por lo inconcebible de las situaciones) como las historias de ésta. A veces traía algunas fotos.
EDITORIAL DEBAIRE
COLECCIONES: Frenesí y Pasión, Sexo al Desnudo
FORMATO: 17,5 por 10,5 cm.
CANTIDAD DE PÁGINAS: Variable.
ALGUNOS AUTORES: Sandra Rocket, R.D. Palmer, Jeaninne Bourbon.
Intentaban ser igual de sofisticadas que las novelitas de R.R. Ediciones; lo que lograban eran ser más locas e incoherentes. Para establecer una equivalencia con el vídeo hard¬core actual, si R.R. era Vivid Vídeo, Debaire era Wicked Video. Y Sandra Rocket (que contaba sus historias en primera persona) era su Jenna Jameson. "¡Con fotos!", como ponían en la tapa.
EDICIONES J.B.
COLECCIÓN: Sexo y Lujuria
FORMATO: 17,5 por 12 cm.
CANTIDAD DE PÁGINAS: 96
ALGUNOS AUTORES: Diego Juárez
Escrito con ese tono costumbrista, mencionado más arriba, el principal defecto era el tamaño, un poco grande para ser manejable. Eso debe haber conspirado en contra. Adentro, la publicación estaba ilustrada con fotos de minas que parecían sacadas de calendarios de taller mecánico.
A principios de los noventa, la vulgarización del video y la posibilidad de comprar revistas que mostraban más, dejó fuera de utilidad a estas novelas manuales. Hoy, se han convertido en carne de papeleras o valen dos mangos en librerías de viejos y puestos de libros. Pero bueno, estas novelitas cubrieron un espacio -las de ser el video de los pobres- durante los ochenta. Desde aquí, nuestro más adolescente agradecimiento. Palmas pilosas inclusive.
3 comentarios
roberto -
mi querido max medellin: las dimensiones son alto por ancho, como para ocntrariar a su pais =)
Por cierto, muy bueno su sitio y su estilo iluustrativo... a ver que se puede hacer con eso
max medellín -
Gracias. (Me uno a apludir en conmemoración del eterno espíritu adolescente... ¿Jesús nunca fué teenager?)
higronauta -
Supongo que conocerá el dato, pero le informo que paralelos a estos libros que comenta, surgió también un boom de relatos erótico-festivos en cassette, para personas analfabetas (presupongo) o aquellas que no eran aficionadas a la lectura (a ver si algún día las paso a mp3...)